Drive through container scanner